Mendeleyにvimperatorから追加する。
http://www.mendeley.com/import/ ← ブックマークレットがあるので、以下のようにしてみた。
nnoremap m o javascript:document.getElementsByTagName('body')[0].appendChild(document.createElement('script')).setAttribute('src','https://www.mendeley.com/minified/bookmarklet.js'); <CR>